Tafsir ayat ini sebagai berikut:

Berkata Mujahid: yaitu mudah untuk dibaca.
Berkata As Suday: yaitu kami gampangkan lisan melantunkannya.
Berkata Ad Dhahak dari Ibnu Abbas: Andai Allah tidak mudahkannya atas lisan manusia, tidak ada seorangpun yang mampu berbicara dengan kalam Allah azza wajjala.
Penafsir lain mengatakan dengan mempermudah menghafalnya dan juga mempelajarinya.

Metode Ar-rasyid

1. Jilid 1 (10 jam bisa menerjemahkan 15 juz Al-Qur'an dan bisa membaca kitab kuning 80%)
2. Jilid 2 (15 Jam bisa menerjemahan 30 juz Al Qur'an dan bisa 'Irab)

Dengan perpaduan menerjemahkan Al-quran terlebih dahulu seperti surat Al-baqarah yang mewakili 80 % kosa kata dalam Al-Quran 30 juz.
serta fokus kepada kota kata ayat-ayat yang di ulang.

Perlu diketahui:

Bahwa Metode Ar-rasyid ini adalah metode belajar Nahwu dan sharaf yang sangat efektif, dimana dalam pembelajaran tersebut terdapat Quantum learning dimana para pesertanya bisa menguasai beberapa rumus nahwu dan Sharaf yang relatif singkat, kuat, serat, cepat hafal dan lama lupa. Sehingga dalam waktu pembelajaran 10 jam saja, Insyaa Allah kita bisa menerjemahkan 15 Juz Al-Qur'an dan bisa membaca kitab kuning 80% dengan mudah (Jilid 1).

Dan program ini telah terlaksana hingga mencapai angkatan ke 5 dengan presentasi kelulusan 95 dari total peserta yang mengikuti dan Alhamdulillah para pesertanya kebanyakan mulai dari nol. Sehingga diharapkan kita bisa keluar dari zona umum dan menjadi orang-orang yang bukan hanya bisa membaca dan menghafal Al Qur'an. Akan tetapi diharapkan bisa menjadi bagian orang-orang yang bisa menerjemahkan, mentadaburi dan juga mengamalkan ayat-ayat Allah dengan ilmu dan bashirah.

Metode ini sangat cocok untuk segala usia karena metodenya yang fun, cepat dan tidak membebankan. Terkhusus bagi para praktisi pecinta bahasa langit, ayat ilahi, praktisi pendidikan TPA, guru ngaji, dosen dan semua lapisan masyarakat, bagi yang memiliki anak bahkan yang Insyaa Allah yang kelak akan mempunyai anak untuk kelak akan diajarkan atau membuka majlis-majlis takhasus bahasa Arab, tafsir dll.

Metode ini berangkat dari hasil penelitian Al-Faqir Abdul Rasidin kunyah Abu Harun selama 10 tahun, yang berlatar belakang dari pendidikan umum dan dalam waktu kosong Al-Faqir banyak mendapat faidah dari beberapa kyai, 'Ulama lokal maupun internasional semasa bermulazamah dengannya.

Metode Ar-rasyid ini adalah penggabungan beberapa materi bahasa Arab terbesar di Indonesia yang menjadi kebanggan setiap ormas atau lembaga, memadukan beberapa teknik ringkasan kitab seperti: Metode Tamyiz Kaukaban, Metode BISA, Metode Al-Muyassar Persis, silsilah Ta'lim lughah 'Idat LIPIA/ Utsman bin Affan Saudi Arabiyyah dll.

Alhamdulillah dengan kemudahan Allah, metode ini sudah di ajarkan di berbagai pesantren di Indonesia, majlis-majlis bahasa Arab dan beberapa negara seperti, Malaysia, Singapura, Thailand, Brunei Darussalam, Hongkong dll.

Bahkan beberapa alumninyapun dengan izin Allah bisa mengambil manfaat bahkan bisa menjadi washilah diterima berbagai universitas Islam bahkan di universitas Islam Madinah.

Dalam pelajaran metode Ar-rasyid ini, kami membagi menjadi 3 jilid, dimana untuk jilid pertama target kita adalah menguasai 10 jam bisa menerjemahkan 15 juz Al-Qur'an dan bisa baca kitab kuning/ tanpa harokat 80%, mulai dari mengupas Huruf, Isim, Fi'il dan Tashrif Isim, cara mengelolaan kata untuk menerjemahkan dan Fi'il dari segi bentuk 'Irab.?
tehnik dasar bisa menerjemahkan Al Quran dengan cepat dan sistematis, langkah mudah membaca kitab/ tanpa harkat dll.

Untuk jilid 2 sementara Al-faqir sedang dalam proses merampungkan (15 jam bisa menerjemahkan 30 juz Al Quran dan bisa 'Irab dalam pandangan kitab nahwu Al-aajuurumiyyah) karena sedang mengikuti dan meringkas kitab-kitab yang saat ini Al-Faqir ikuti seperti Ta'lim Al-bu'd/ kuliah jarak jauh lipia jurusan syariah, hafalan Mutun online masjid Nabawi, pengambilan sertifikat program beberapa program-program khusus dan proses pengambilan S2 di IOU dll.

Alhamdulillah peserta yang ikut bisa memulai meski dari Nol/ belum pernah belajar bahasa Arab sama sekali. Dengan mengharap agar selalu mengikuti halaqah hingga 10 kali pertemuan/ 10 Jam. Kami memohon kepada Allah agar kitab ini bermanfaat untuk khusus diri Al-faqir terutama untuk umat islam seluruh dunia ini. Metode Ar-rasyid, semua bisa jadi santri, bisa menerjemahkan Al Quran dan semua bisa membaca kitab/ bahasa arab tanpa harokat. Saudaramu yang mengharap limpahan Rahmat dari sang pencipta

Abdul Rasidin Abu Harun Ar Rasyid bin Achmad bin Hasan bin Talumbe Al kulaka Elbuqizy el-bajowy